Alfabeto fonético: soletrar texto
N de November — qualquer texto, soletrado com clareza.
Resultado
Cole ou digite acima para ver o resultado aqui.
Seus arquivos ficam no seu dispositivo
Esta ferramenta roda inteiramente no seu navegador. O que você cola é processado no seu dispositivo e nunca é enviado a um servidor, então é seguro usar com tokens, chaves e textos não publicados.
Exemplo
Exemplo: soletrar o localizador XK7P4Q e o sobrenome “Gonçalves” ao telefone
Ao remarcar um voo pela central de atendimento, a atendente pede o código da reserva e o sobrenome. Digite “XK7P4Q Gonçalves”, deixe o alfabeto Internacional (OTAN / ICAO) e escolha Tudo em uma linha. Código e nome fictícios.
- Sai “X-ray – Kilo – Seven – Papa – Four (Fower) – Quebec / Golf – Oscar – November – Charlie (cedilha) – Alfa – Lima – Victor – Echo – Sierra”: traço entre as letras, barra entre as palavras.
- O Ç não tem palavra própria no alfabeto internacional: vira Charlie com “(cedilha)” ao lado. Do mesmo jeito, o “ção” de Assunção sai Charlie (cedilha) – Alfa (til) – Oscar.
- Os números vêm com a pronúncia de rádio entre parênteses, como Four (Fower). Maiúsculas não são marcadas: G e g são os dois Golf.
| Digitado | Diga |
|---|---|
| X | X-ray |
| K | Kilo |
| 7 | Seven |
| P | Papa |
| 4 | Four (Fower) |
| Q | Quebec |
| G, o, n | Golf, Oscar, November |
| ç | Charlie (cedilha) |
| a, l, v, e, s | Alfa, Lima, Victor, Echo, Sierra |
Com “Papa” e “Quebec”, ninguém anota B no lugar de P nem O no lugar de Q, e “Charlie (cedilha)” evita que o sobrenome entre no sistema como “Goncalves”. Num CEP como 12345-678, cada algarismo é dito à parte e o traço fica como está.
Como funciona
- Digite ou cole o que você precisa soletrar — um sobrenome, um e-mail, um código de reserva.
- Escolha o alfabeto que quem ouve conhece: o internacional, usado no Brasil, ou a tabela de outro país.
- Leia palavra por palavra ou copie para uma mensagem.
Perguntas frequentes
- O que é o alfabeto fonético?
- É o alfabeto de soletração internacional da radiotelefonia (ICAO, também usado pela OTAN): Alfa, Bravo, Charlie, Delta… Zulu, com palavras escolhidas para serem entendidas numa ligação ruim, em qualquer sotaque. É o que se usa no Brasil na aviação, na polícia e nos atendimentos. “Nouplo” fica November Oscar Uniform Papa Lima Oscar.
- Por que Alfa e Juliett?
- É a grafia oficial: “Alfa” e “Juliett” são pronunciados certo por falantes de línguas em que “ph” ou um “t” final sozinho seriam mal lidos. Os números também têm pronúncia de rádio — Tree, Fower, Fife, Niner —, mostrada entre parênteses.
- Que alfabetos nacionais existem?
- O alemão DIN 5009 (a versão de 2022 usa cidades: Nürnberg, Offenbach, Unna…) e o tradicional Anton, Berta, Cäsar; o francês (Anatole, Berthe…); o espanhol; o italiano com cidades (Ancona, Bologna, Como…); o turco (Adana, Bolu, Ceyhan…); o 和文通話表 japonês para kana e o 국문 통화표 coreano para hangul.
- E as letras com acento, como Ç e Ã?
- Cada tabela nacional soletra as próprias letras — Ä, Ö, Ü e ß no alemão, Ñ no espanhol, Ç, Ğ, İ, Ş no turco. Nas outras, soletra-se a letra base e diz-se o acento: Ç vira Charlie (cedilha) e Ã, Alfa (til).
- Como soletrar um e-mail por telefone?
- Digite o endereço inteiro: as letras viram palavras e o @, o ponto e o hífen ficam como estão, para você dizer “arroba”, “ponto” e “hífen” no lugar deles. joana.goncalves@exemplo.com.br começa Juliett Oscar Alfa November Alfa, ponto, Golf… e termina em ponto, Bravo Romeo.
- Maiúsculas e minúsculas fazem diferença?
- Não na soletração: G e g são os dois Golf. Se o código diferencia maiúsculas, como alguns cupons e links, diga “maiúscula” antes da letra.
- Algo é enviado?
- Não. A soletração é feita no seu navegador.
Ferramentas relacionadas
∿ Tradutor de código morse Pontos e traços, nos dois sentidos. ⌘ Cifra de César Desloque o alfabeto — ou teste todas as chaves de uma vez. • Conversor de maiúsculas e minúsculas Alterne entre MAIÚSCULAS, minúsculas, Título, Frase, camel, Pascal, snake e kebab em um clique. № Número por extenso Números e valores, escritos por extenso.