Alfabeto fonético para deletrear
A de Antonio, A de Alfa: cualquier texto, deletreado con claridad.
Resultado
Pega o escribe arriba para ver el resultado aquí.
Tus archivos se quedan en tu dispositivo
Esta herramienta se ejecuta por completo en tu navegador. Lo que pegas se procesa en tu dispositivo y nunca se envía a un servidor, así que puedes usarla con tokens, claves y textos sin publicar.
Ejemplo
Deletrear «Ibáñez 7B» por teléfono: con el alfabeto español y con el de la OTAN
Un apellido con tilde y eñe y un piso, dictados a una centralita. Entrada: Ibáñez 7B, presentación «En una línea»; la misma entrada con los dos alfabetos, y dos casos más.
- El alfabeto español tiene palabra para la Ñ: Ñoño. La á se dice como la A, con la tilde: «Antonio (con tilde)».
- El internacional no tiene Ñ: se deletrea la N y se nombra la virgulilla, «November (con virgulilla)».
- La barra separa las palabras de la entrada, aquí el apellido del 7B.
| Texto | Español (Antonio, Barcelona…) | Internacional (OTAN / OACI) |
|---|---|---|
| Ibáñez 7B | Inés – Barcelona – Antonio (con tilde) – Ñoño – Enrique – Zaragoza / siete – Barcelona | India – Bravo – Alfa (con tilde) – November (con virgulilla) – Echo – Zulu / Seven – Bravo |
| Llorente | Lorenzo Lorenzo Oviedo Ramón Enrique Navarra Tarragona Enrique | Lima Lima Oscar Romeo Echo November Tango Echo |
| KQ7X2P (localizador) | Kilo Querido siete Xilófono dos París | Kilo Quebec Seven X-ray Two Papa |
Seis palabras para el apellido con cualquiera de los dos alfabetos; en el de la OTAN, la tilde y la eñe se aclaran entre paréntesis. La ll de Llorente se deletrea como dos L: Lorenzo Lorenzo.
Cómo funciona
- Escribe o pega lo que tienes que deletrear: un apellido, un correo electrónico, un localizador de reserva.
- Elige el alfabeto que conoce quien te escucha: el español (Antonio, Barcelona…), el internacional de la OTAN o el de otro país.
- Léelo palabra por palabra o cópialo en un mensaje.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué es el alfabeto fonético de la OTAN?
- El alfabeto de deletreo internacional de las radiocomunicaciones (OACI, también usado por la OTAN): Alfa, Bravo, Charlie, Delta… Zulu, con palabras elegidas para entenderse con mala señal y con cualquier acento; por eso se escriben Alfa y Juliett. «Nouplo» es November Oscar Uniform Papa Lima Oscar. Las cifras tienen su pronunciación de radio (Tree, Fower, Fife, Niner), que aparece entre paréntesis.
- ¿Y el alfabeto telefónico español?
- En España no hay una norma oficial; el más habitual usa nombres y ciudades: Antonio, Barcelona, Carmen, Dolores… Zaragoza, con la Ñ de Ñoño. Desde la Ortografía de la RAE de 2010, la ch y la ll no son letras, así que se deletrean como C H y L L.
- ¿Qué otros alfabetos hay?
- El alemán DIN 5009 (la versión de 2022 usa ciudades: Nürnberg, Offenbach, Unna…) y el tradicional Anton, Berta, Cäsar; el francés (Anatole, Berthe, Célestin…); el italiano con ciudades (Ancona, Bologna, Como…); el turco (Adana, Bolu, Ceyhan…); el japonés 和文通話表 para los kana y el coreano 국문 통화표 para el hangul.
- ¿Y las letras con tilde?
- Cada tabla nacional deletrea sus propias letras: la Ñ en español; Ä, Ö, Ü y ß en alemán; Ç, Ğ, İ y Ş en turco. En los demás casos se deletrea la letra base y se nombra el acento: José es Juliett, Oscar, Sierra, Echo (con tilde).
- ¿Cómo se deletrea un localizador de reserva?
- Escríbelo tal cual, por ejemplo KQ7X2P. Con el alfabeto español sale Kilo Querido siete Xilófono dos París; con el de la OTAN, Kilo Quebec Seven X-ray Two Papa. Las cifras se dicen con su nombre, así la O (Oviedo) no se confunde con el 0 (cero).
- ¿Y un correo electrónico?
- Las letras se deletrean y los signos se quedan como están: «lucia.ibanez@correo.es» sale Lorenzo Ulises Carmen Inés Antonio . Inés Barcelona… @ Carmen Oviedo… Al leerlo, di «punto» y «arroba» donde aparecen.
- ¿Se envía algo a algún sitio?
- No. Se deletrea en tu navegador.
Herramientas relacionadas
∿ Traductor de morse Puntos y rayas, en los dos sentidos. ⌘ Cifrado César Desplaza el alfabeto… o prueba todas las claves a la vez. • Convertir mayúsculas y minúsculas Pasa de MAYÚSCULAS a minúsculas, Tipo Título, Tipo oración, camel, Pascal, snake o kebab con un clic. № Convertir números a letras Números y cantidades, escritos con letra.