アラビア語キーボード(オンライン)
どのパソコンでもアラビア文字を、右から左に。
文字数:0
お使いのキーボードでも打てます。キーは刻印ではなく位置で対応していて、アルファベットと「;」「,」「.」「/」は下の画面の文字を打ちます(小さいアルファベットがあなたのキー)。日本語配列(JIS)では記号のキーの刻印が違い、ط は「:」、ج は「@」、د は「[」のキーです。ذ とシャッダは「半角/全角」キーの位置なので、画面のキーをクリックしてください。2段目の文字は Shift で。日本語入力(IME)はオフ(半角英数)にしてください。パソコンがすでにこの文字の入力に設定されていれば、そのキーはそのまま使えます。
データは端末の外に出ません
このツールはすべてブラウザ内で動作します。ここで入力・演奏・録音した内容は端末内にとどまり、サーバーへ送信・保存されることはありません。
使用例
例:日本語配列のキーボードで「شكرا(ありがとう)」や自己紹介を打つ
アラビア語を習い始め、あいさつと自己紹介を打ってみます。日本語入力をオフ(半角英数)にして、画面のキーに小さく書かれたアルファベットの位置を押すと、そのキーのアラビア文字が出ます。文字は右から左に並び、前後の文字とつながった形にも自動でなります。
- ش は A、ك は ;、ر は V、ا は H の位置なので、A ; V H と押すと شكرا になります。
- ハムザの付いた形は Shift と一緒に。Shift+H で أ、Shift+Y で إ、Shift+N で آ です。
- 母音記号を付けるなら、文字のあとに Shift と記号のキー。شُكْرًا は A、Shift+E(ダンマ)、;、Shift+X(スクーン)、V、Shift+W(タンウィーン)、H です。
- 日本語配列(JIS)でも、アルファベットと「;」「,」は画面と同じ位置です。記号のキーは刻印が違い、ط は「:」、ج は「@」、د は「[」と書かれたキーで打てます。
| 言葉 | 意味 | 押すキー(押す順) |
|---|---|---|
| شكرا | ありがとう(シュクラン) | A ; V H |
| مرحبا | こんにちは(マルハバン) | L V P F H |
| السلام عليكم | こんにちは(あなたに平安を) | H G S G H L、スペース、U G D ; L |
| مع السلامة | さようなら | L U、スペース、H G S G H L M |
| اليابان | 日本 | H G D H F H K |
| أنا ياباني | 私は日本人です(男性) | Shift+H K H、スペース、D H F H K D |
| طوكيو | 東京 | ' , ; D ,(JISでは ' は「:」のキー) |
「コピー」を押せば、メッセージや文書、検索欄に貼り付けられます。ذ のキー(英語配列の ` の位置)は日本語配列では「半角/全角」キーにあたるので、ذ だけは画面のキーをクリックして入れてください。
使い方
- 文字をクリックするか、お使いのキーボードで打ちます(日本語入力はオフに)。どのキーも、画面に表示されたアラビア文字を打ちます。
- Shift を押す(またはクリックする)と、ファトハ、ダンマ、カスラ、シャッダ、スクーンの母音記号と、آ أ إ が出ます。
- 「コピー」を押して、メッセージや文書に貼り付けます。
よくある質問
- 母音記号(ハラカート)はどう付けますか?
- 文字を打ってから、Shift を押して記号のキーを打ちます。ファトハは Q、ダンマは E、カスラは A、スクーンは X、シャッダは Shift と 1 の左のキー(日本語配列では「半角/全角」キーの位置なので、画面のキーをクリック)。Shift を押している間は、画面のキーに記号が表示されます。
- ラーム・アリフ(لا)はどこですか?
- 標準のアラビア語キーボードと同じく B のキーです。Shift で لآ لأ لإ が出ます。
- 数字が 1 2 3 のままなのはなぜですか?
- 標準のアラビア語キーボードも、この数字を打ちます。アラビア語圏の多くの国でも、この数字が使われています。
- 打った文字はどう使いますか?
- 「コピー」を押して、メッセージや文書、検索欄に貼り付けます。保存はされないので、ページを閉じる前にコピーしてください。
- 日本語配列(JIS)のキーボードでも打てますか?
- 打てます。キーは刻印ではなく位置で対応しているので、アルファベットと「;」「,」「.」「/」は画面のとおりです。記号のキーは刻印が違い、ط は「:」、ج は「@」、د は「[」のキーで打ちます。ذ の位置は「半角/全角」キーにあたるので、画面のキーをクリックしてください。日本語入力はオフにします。
- 入力した文字はどこかに送信されますか?
- いいえ。キーボードはブラウザの中で動いていて、文字はコピーするまでこのページにあるだけです。