ふりがな変換

使い方

1. 文章を貼り付けるか入力します。初回だけ日本語の辞書（約18 MB）を読み込み、そのあとは入力するそばから結果が出ます。
2. 書き出し方を選びます。印刷物やメールにはかっこ書き、ウェブページには<ruby>タグ、小説投稿サイトには｜漢字《かんじ》が向いています。
3. 読みが違う語は、入力のほうで｜漢字《よみ》と書くと、その読みがそのまま使われます。
4. 結果をコピーして使います。

よくある質問

読みはどのくらい正確ですか？

形態素解析の辞書（kuromoji と IPADIC）で読みを決めています。手作業で読みを付けた5,000文（JSUTコーパス）と比べると、数字を含まない文の約8割が一文まるごと正しく、かな1文字あたりの誤りは約1.7%でした。間違えやすいのは読みが複数ある語（開いた＝あいた／ひらいた、一晩、間、御支払い）と、人名・地名です。仕上げに一度読み直してください。

間違った読みを直すには？

入力の側で、直したい語を｜東京《とうけい》のように書いてください。｜から《の前までが親文字、《》の中が読みで、そのとおりに振られます。親文字がすべて漢字なら｜は省けます（東京《とうけい》）。青空文庫や小説投稿サイトと同じ書き方なので、原稿にそのまま残しておけます。

数字や日付はどうなりますか？

数字は数字のまま残し、後ろの助数詞を数に合わせて読みます。9月は「がつ」、1日は「ついたち」、20日は「はつか」、3分は「ぷん」、3本は「ぼん」です。漢数字（三月など）は辞書が読みます。

人の名前にも使えますか？

使えますが、いちばん当たりにくいのが人名です。同じ字でも人によって読みが違い、辞書には一人ひとりの正解がありません。名簿のフリガナなどは、本人の読みを確かめてから使ってください。辞書にない語は読みを振らずにそのまま残し、件数を「読めなかった語」に表示します。

送り仮名にもルビが付きますか？

付きません。読みは漢字の部分にだけ振り、送り仮名はそのまま残します。「引き出し」は「引（ひ）き出（だ）し」になります。

文章は送信されますか？

されません。辞書を一度ブラウザに読み込み、読みの判定はすべてお使いの端末の中で行います。一度読み込めば、そのあとはオフラインでも使えます。