Compter les syllabes d’un vers
Les syllabes vers par vers, et si votre haïku fait bien 5-7-5.
Résultat
Collez ou saisissez du texte ci-dessus pour voir le résultat ici.
Vos fichiers restent sur votre appareil
Cet outil fonctionne entièrement dans votre navigateur. Ce que vous collez est traité sur votre appareil et n’est jamais envoyé à un serveur : vous pouvez l’utiliser sans crainte avec des jetons, des clés et des textes non publiés.
Exemple
Exemple : « Le Corbeau et le Renard », décasyllabes et octosyllabes vers par vers
Les quatre premiers vers de la fable de La Fontaine, collés un par ligne, langue Français et comptage « Comme un vers ». La fable alterne deux longueurs de vers, et le compteur le montre aussitôt.
- « Maître Corbeau, sur un arbre perché » : 10 syllabes. Le e de maître et celui d’arbre se prononcent, car le mot suivant commence par une consonne : maî-tre Cor-beau, ar-bre per-ché.
- « Tenait en son bec un fromage. » : 8 syllabes, car le e final de fromage ne compte pas en fin de vers. En « Toutes les syllabes écrites », le même vers en a 9.
- « Maître Renard, par l’odeur alléché » : 10, le l’ se fondant dans odeur. « Lui tint à peu près ce langage : » : 8, le e de langage tombant en fin de vers.
| Vers | Comme un vers | Toutes les syllabes écrites |
|---|---|---|
| Maître Corbeau, sur un arbre perché, | 10 | 10 |
| Tenait en son bec un fromage. | 8 | 9 |
| Maître Renard, par l’odeur alléché, | 10 | 10 |
| Lui tint à peu près ce langage : | 8 | 9 |
10, 8, 10, 8 : deux décasyllabes et deux octosyllabes, 36 syllabes en tout, et 38 si l’on compte chaque e écrit. Un alexandrin comme « Demain, dès l’aube, à l’heure où blanchit la campagne » afficherait 12.
Comment ça marche
- Collez le poème ou la chanson, un vers par ligne.
- Chaque vers reçoit son nombre de syllabes, le total suit ; trois vers sont comparés au 5-7-5 du haïku.
- Pour compter aussi les e muets, choisissez « Toutes les syllabes écrites » ; pour un poème en espagnol, en italien ou en portugais, choisissez sa langue.
Questions fréquentes
- Comment compte-t-il les syllabes d’un vers ?
- Selon la métrique française : le e muet final ne compte pas devant une voyelle ou un h muet, ni à la fin du vers ; il compte devant une consonne, et -es compte aussi devant une voyelle (les ro-ses ont). Après une voyelle (pensée, joie), il ne compte jamais, et le -ent des verbes est muet en fin de vers (« ils chantent » y compte 2 syllabes). Les mots élidés (l’, j’, qu’) se fondent dans le suivant : « Demain, dès l’aube, à l’heure où blanchit la campagne » compte ainsi 12 syllabes, c’est un alexandrin.
- Et la diérèse, le h aspiré ?
- Ils ne sont pas analysés : deux voyelles qui se suivent font une seule syllabe (lion, nuit), sauf avec un tréma ou autour d’un é, et tout h est traité comme muet. Pour une diérèse (li-on) ou une synérèse voulue par le poète, et devant un h aspiré (une haine), comptez à l’oreille.
- Peut-il vérifier un haïku ?
- Oui : collez trois vers et il dit s’ils font 5, 7 et 5 syllabes, ou lequel n’y est pas.
- Et les autres langues ?
- L’espagnol et l’italien sont comptés avec la synalèphe et leur règle de fin de vers, le portugais jusqu’à la dernière syllabe accentuée, l’anglais d’après un dictionnaire de prononciation (CMUdict) ; l’allemand et le turc comptent toutes les syllabes.
- Combien de syllabes font un alexandrin, un décasyllabe, un octosyllabe ?
- 12, 10 et 8. Le nombre s’affiche devant chaque vers : « Demain, dès l’aube, à l’heure où blanchit la campagne » donne 12, « Maître Corbeau, sur un arbre perché » 10, « Tenait en son bec un fromage » 8. Si un vers que vous croyez régulier a un pied de moins, cherchez une diérèse : « Des violons » de Verlaine affiche 3, alors que le poète compte vi-o-lons, soit 4.
- Quel mode choisir pour un haïku à l’école ?
- Celui que demande la consigne, car le contrôle 5-7-5 suit le mode choisi. « Sur la branche nue / un merle siffle au matin / la neige s’en va » répond « oui » en « Comme un vers », où le e de siffle s’élide devant au ; en « Toutes les syllabes écrites », il répond « le vers 2 en a 8, pas 7 ».
- Quelque chose est-il envoyé ?
- Non. Le calcul se fait dans votre navigateur, et rien de ce que vous tapez ne quitte votre ordinateur.
Outils associés
≡ Découpage syllabique Chaque mot coupé en syllabes, avec leur nombre. ♫ Dictionnaire de rimes Les mots qui riment, les plus courants d’abord. • Compteur de mots Comptage en direct des mots, caractères, phrases et paragraphes pour vos dissertations, publications, annonces et tout texte soumis à une limite. ⌗ Trouver un mot avec des lettres Des lettres, et tous les mots qu’elles forment, les plus longs d’abord.